Scheidung

Sophie — ist tot; sie treibt in einem phantasmagorischen Limbus aus Erinnerungen, Einbildungen und Träumen. Sie hat viel zu erledigen. Vom Paris nach New York in ihrem Sarg zu gelangen, um an ihrer eigenen Beerdigung teilzunehmen. Die Scheidung von Ezra Blind zu erreichen — einem brillanten Wissenschaftler, Rabbi, charmanten Manipulator, dessen Egoismus in seiner zerstörerischen Kraft nur mit seinem Libido vergleichbar ist. Ein Buch über ihre Familie zu Ende zu schreiben und die Beziehung zu ihren Eltern in Ordnung zu bringen, die sich lange vor dem Krieg, vor den Todeszügen, als sie noch in Budapest lebten, scheiden ließen, während sie die unvermeidliche Einwanderung aufschoben. Und schließlich — zu verstehen, wer Sophie Blind ohne Ehemann und akademische Karriere, väterliche Psychoanalyse und jüdische Rituale aus ungarischer Verwandtschaft ist. Sophie hat sich noch nie so frei und lebendig gefühlt.
Susan Taubes (1928–1969) — ungarisch-amerikanische Schriftstellerin, Philosophin, Religionswissenschaftlerin. Ihre experimentelle Prosa, die bis vor kurzem in Vergessenheit geraten war, wurde von Samuel Beckett und Susan Sontag hoch geschätzt. «Scheidung» — ein bekenntnishaftes, ätzendes Buch über lähmende Frauenfeindlichkeit und die Geister des Holocaust — blieb ihr einziges Buch, das zu Lebzeiten veröffentlicht wurde. Eine Woche nach der Veröffentlichung ertrank die Schriftstellerin im Atlantischen Ozean.