Glasfenster. Die besten Schriftsteller Kroatiens in einem Buch

Das Buch präsentiert dem russischsprachigen Leser ein buntes und zugleich harmonisches Bild der kroatischen Literatur unserer Zeit.
Es enthält Werke der sogenannten neuen kroatischen Prosa der 1990er Jahre aus der Anthologie "22 im Schatten", die zweiundzwanzig damals noch sehr jungen und talentierten Autoren vereinte, von denen viele heute den Ruf unbestrittener Meister des Wortes genießen. Zudem umfasst es Texte von Vertretern einer älteren Generation, die nicht nur in Kroatien, sondern auch in Europa gut bekannt sind. Die Schriftsteller haben unterschiedliche Ansichten, verschiedene Erzählstile und nutzen verschiedene Techniken, um ihre Ideen und Beobachtungen auszudrücken. Doch in diesen lebhaften prosaischen Fragmenten der "kroatischen Mosaik" spiegeln sich die allgemeinen Probleme der europäischen Literatur und der Menschheit insgesamt.