Unsere im Ausland. Unter südlichen Himmeln

Nikolai Alexandrowitsch Leikin – einst ein bekannter Petersburger Schriftsteller und Humorist, Journalist, Verleger. „Unsere im Ausland“ ist eines der bekanntesten Werke Leikins. Die fröhliche Erzählung über die Reisen des Händlers Nikolai Ivanowitsch Ivanow und seiner Frau Glafira Semjonowna, über lustige Abenteuer und allerlei Missverständnisse, die den Protagonisten in fremden Ländern widerfahren, kam bei den Lesern so gut an, dass Leikin mehrere Fortsetzungen schrieb. „Unter südlichen Himmeln“ ist der vierte und letzte Teil dieses Zyklus. Das Ehepaar, bereits erfahrene Reisende, reist nach Frankreich, in die Kurstadt Biarritz, wo Nikolai Ivanowitsch zum Helden der Zeitungschronik wird, und Glafira Semjonowna, die in einem Badeanzug an den Strand tritt, sorgt für Aufsehen. Danach fahren die Protagonisten nach Madrid, verlassen jedoch bald Spanien: Grund dafür ist ein spanischer Kapitän, Bewunderer von Glafira Semjonowna. Leikin schildert mit Humor Landsleute, die sich mit fremder Geschichte und Kultur vertrautmachen, zahlreiche Entdeckungen für sich machen, aber unweigerlich im Ausland die russische Teeparty mit der Samowar vermissen.