Aus der Sicht der Katzen

Ein Poet plus ein Künstler ergibt ein Buch. Und was, wenn der Poet und der Künstler sich ausgezeichnet verstehen? Und es spielt keine Rolle, dass sie... in verschiedenen Jahrhunderten leben! Nastya Orlova ist eine moderne Kinderpoetin, während Tatiana Mavrina eine... Kinderillustratorin des letzten Jahrhunderts ist. Bei der einen lebt in den Gedichten, bei der anderen in den Bildern ein echtes Märchen - gut und magisch. Beide sind fähig, Wunder zu bemerken und darüber mit Worten und Farben zu erzählen. Und außerdem lieben sie beide Blumen und Katzen. Eine prächtige Katze hat sich in das Buch geschlichen, ist in die Gedichte eingedrungen, während sich die andere lässig auf dem Cover niedergelassen hat. Das Buch wurde anlässlich des 800-jährigen Jubiläums von Nischni Nowgorod veröffentlicht. Die Idee zur Entstehung kam aus der Nischni Nowgoroder Regionalen Kinderbibliothek, die den Namen von Tatiana Alexeyevna Mavrina trägt.

Im Buch sind auf jeder Doppelseite die Illustrationen von Tatiana Mavrina in Farbe und die Gedichte von Anastasia Orlova dazu: über Schnee, über Blumen, über Regen, über den Abend und natürlich über Katzen.