Geh dorthin - ich weiß nicht wohin, bring das - ich weiß nicht was

Der königliche Schütze Andrei dachte und glaubte nicht, dass er, als er einmal beim Jagen eine Turteltaube verletzte, sich eine treue Frau wünscht: die Turteltaube verwandelte sich in Maria, die Königstochter, eine wunderschöne Schönheit. Sie lebten zusammen, jedoch arm. Um die Situation zu verbessern, webte Maria einen unvergleichlichen Teppich: das gesamte Königreich war darauf, wie in der Handfläche. Der König erfuhr von der talentierten Schönheit und dachte daran, den Schützen Andrei loszuwerden und Maria zur Frau zu nehmen. Und er gab Andrei einen Auftrag: Geh dorthin - ich weiß nicht wohin, bring das - ich weiß nicht was…
Dieses russische Volksmärchen, dessen Handlung jedem seit der Kindheit bekannt ist, wurde glänzend von Nikolai Kocherghin illustriert – einem herausragenden Künstler der Kinderbuchkunst, dessen Werke sowohl bei kleinen Lesern als auch bei ihren Eltern Liebe fanden.