Das Königreich der schiefen Spiegel

Olya ist ein gewöhnliches Mädchen, nur dass sie schrecklich ungezogen, zerstreut und faul ist. Früh aufstehen für die Schule oder ihre Sachen an ihren Platz zu legen, ist nicht ihr Ding. Olya bemerkte ihre Mängel nicht, bis sie ihrem Spiegelbild namens Yalo begegnete. Äußerlich ist Yalo ein exaktes Abbild von Olya, doch in allem anderen ihr völliges Gegenteil: mutig, fleißig und aufmerksam. Auf magische Weise geraten die Mädchen in das Königreich der schiefen Spiegel, wo ein Stückchen Brot wie ein ganzes Brötchen aussieht, Torheiten als Weisheite bezeichnet werden und Hässlichkeiten als wahre Schönheiten gelten — kurz gesagt, dort ist alles umgekehrt. Um nach Hause zurückzukehren, muss Olya zusammen mit Yalo viele gefährliche Abenteuer bestehen, den Spiegelmacher Gurd aus dem Kerker befreien und den unwissenden König Topsed und seinen grausamen Minister Nushrok besiegen, die das einfache Volk schon lange unterdrücken. In diesem Band sind auch andere nicht weniger spannende Geschichten von Vitaly Gubarev über grenzenfreundschaft, unglaubliche Weltraumreisen und die Magie, die jedem widerfahren kann, enthalten.