Kartagena

Lena Eltang ist eine russische modernistische Schriftstellerin, Autorin von sechs Romanen, Preisträgerin des Preises "Neue Wortkunst" (2009), des internationalen "Russischen Preises" (2011), Finalistin der Preise Andrei Bely (2006), "Nationaler Bestseller" (2006) und "Großes Buch" (2012).
Dieses Buch handelt von der Natur des Hasses und der Unterwerfung, davon, dass Kriege im Gedächtnis beginnen und im Vergessen enden. Darüber, dass es auf alten Karten Gebiete mit der Aufschrift sì sono del monstri gibt, hier wohnen Monster, weil der Künstler einfach nicht wusste, was er sagen sollte.
Darüber, dass schlecht erzählte Erinnerungen die Vergangenheit verändern, und schlecht erfundene - die Zukunft.
Wir sind das, was wir vorgeben zu sein, sagt die Autorin des Buches. Man muss vorsichtiger sein.