Englisch für Papageien. Porträt

Dieses makaronische Buch ist das erste Lehrbuch der englischen Sprache für kleine Papageien. Papageien sind erstaunlich talentierte Vögel. Ihnen fällt das Sprachenlernen extrem leicht: Für sie spielt es keine Rolle, in welcher Sprache sie sprechen, manchmal sogar in zwei gleichzeitig! Diese Art der Sprache wird von den Menschen auch als „makaronisch“ bezeichnet. Daher hat der Dichter Jewgeni Kljuew speziell für Papageien ein Lehrbuch in Versen in zwei Sprachen geschrieben, und die Illustratorin Polina Kalaschnikowa hat ein ganzes Wimmelbuch für alle einprägsamen Ausdrücke erfunden. Zwar können Papageien nicht lesen, aber sie können wiederholen, also müssen wir ihnen nur ein wenig helfen.