Verbrechen und Strafe

Dieses Buch ist ein Autorenprojekt des bemerkenswerten Petersburger Künstlers Michail Bytschkov, dessen Illustrationen uns helfen, die Welt eines der bedeutendsten Romane von F. M. Dostojewski lebendiger und konkreter vorzustellen. Der Roman "Verbrechen und Strafe" (1866) hatte einen kolossalen Einfluss auf... die Entwicklung der russischen und weltlichen Literatur. Er wurde als "psychologischer Bericht über ein Verbrechen" gedacht, jedoch wich der Schriftsteller weit von den ursprünglichen Plänen ab. "Verbrechen und Strafe" stellt dem Leser die wichtigsten moralischen und weltanschaulichen Fragen über Glauben, Gewissen, Sünde und Erlösung durch Leiden und entfaltet sich als grandiose philosophische Untersuchung der menschlichen Natur, als christliche Tragödie über den Tod und die Auferstehung der Seele. "Die Atmosphäre des Romans ist oft wichtiger als konkrete Szenen. Das Gefühl der Aussichtslosigkeit, der Tragik des Daseins habe ich durch alle Illustrationen hindurchgezogen", schreibt M. Bytschkov.