Krummes Lied

Hier ist das Buch „The Crooked Song“, das um ein gutes altes englisches Gedicht eines unbekannten Autors herum entstanden ist, von Korney Chukovsky ins Russische übersetzt und von einem nicht sprechenden erwachsenen Jungen namens Nikita Landar illustriert wurde, bei dem... „tiefgreifender nonverbaler Autismus“ diagnostiziert wurde “.
Worum geht es in diesem Buch? Ein wenig über die schiefe Stadt Boston, darüber, wer Mother Goose ist, über die verborgenen Fähigkeiten und Talente von Menschen, die nicht sprechen, lesen, schreiben können, ein wenig über Limericks, über Pudding nach britischem Rezept und über die Entdeckungen von Korney Ivanovich Chukovsky skizzierte in mehreren von ihm verfassten Essays, die einem Übersetzer von Kinderbüchern helfen sollen.
Ausgabe in Russisch und Englisch.