Verantwortungsbewusstes Kind

Alle, die die Gedichte von Vera Polozkova kennen und lieben, und alle, die über die Gedichte von Vera Polozkova meckern – also etwa alle, die überhaupt in der Lage sind, auf Russisch zu lesen und Gedichte von Prosa zu unterscheiden... – haben sich und einander gefragt: Worüber wird Vera schreiben, wenn ihr unglückliche Liebe nicht mehr interessant ist? Dieses Buch ist die Antwort. Es sind keine Gedichte über irgendeine andere Liebe (zum Beispiel über die Mutterliebe). Es sind einfach Worte der Liebe. Polozkova sagt wieder das, was jeder gerne sagen würde, aber nicht konnte. Wir würden gerne solche Märchen und solche Reime für unsere Kinder erfinden, wir würden gerne, während wir in Versen sprechen, sie auf unseren Schultern tragen und rhythmisch hüpfen. Aber es gelang nicht. Jetzt ist es für uns einfach. Es bleibt uns nur noch, dieses Buch mit ihnen bis zur vollständigen Einprägung vorzulesen und dann ein Leben lang mit Zitaten aus ihm zu sprechen.»  
Alexander Gavrilov, Literaturkritiker.