O wszystkich stworzeniach - mądrych i zadziwiających

Imię pisarza i weterynarza Jamesa Herriota jest znane milionom czytelników na całym świecie; jego dzieła zostały przetłumaczone na dziesiątki języków. W tej książce autor ponownie zwraca się do zabawnych i nieskończenie poruszających historii o swoich czteronożnych pacjentach — mądrych i zadziwiających — i przypomina sobie o pierwszych latach swojej praktyki weterynaryjnej w Darrowby, za którym przebijają się cechy Thirsk, gdzie obecnie znajduje się muzeum Jamesa Herriota. Zbiór zawiera również opowiadania o tym, jak po krótkim życiu rodzinnym młody weterynarz znalazł się w roli nowicjusza pilota Królewskich Sił Powietrznych Wielkiej Brytanii i wykonał swoje pierwsze samodzielne loty. Książka po rosyjsku była po raz pierwszy opublikowana w 1985 roku (w składzie zbioru «O wszystkich stworzeniach — dużych i małych»), z pominięciem niektórych fragmentów i całych rozdziałów. W obecnym wydaniu publikowany jest pełny przekład z przywróconymi cenzurami.