Balon, który wzleciał z głębin Otchłani, dostarczył na powierzchnię biały gwizdek i notatki napisane przez matkę Riko.
Wśród nich było i list do córki, a w nim - tylko jedna linia: «Czekam na ciebie na dnie Naraku».
Prowadzona nieodpartą chęcią zobaczenia mamy, Riko ucieka z przytułku «Belchero».
Reg wezwany jest, by jej pomóc, wiedząc, że odzyska swoje wspomnienia tylko wracając do Otchłani.
Młodzi poszukiwacze wyruszają w nieodwracalną podróż, zdając sobie sprawę, że nigdy więcej nie zobaczą swoich przyjaciół.
Przed nimi czeka Odwrócony las...