«Tajemnica Dziewicy Maryi. Tajemnica skradzionej mapy» — thriller detektywistyczny o śledztwach prawniczki z Nowego Jorku, która staje w obliczu spraw na styku prawa, sztuki i historii. W centrum tego tomu — dwa wątki o kontrowersyjnej płótnie i zaginionym starożytnym artefakcie, gdzie pytania o prawne posiadanie, wpływy polityczne i kontrolę nad przeszłością przekształcają poszukiwanie odpowiedzi w niebezpieczne starcie. Heather Terrell buduje akcję wokół głośnych spraw, które szybko wychodzą poza ramy zwykłej praktyki prawnej i prowadzą do konfliktów z wpływowymi postaciami.
W wydaniu znalazły się dwa romanse z cyklu o śledztwach prawniczki, pracującej w kwestiach prawa do dóbr kultury:
- «Tajemnica Dziewicy Maryi»;
- «Tajemnica skradzionej mapy».
Obie historie łączy wspólna bohaterka i kierunek śledztw. W jednym przypadku konflikt powstaje wokół dawno utraconego obrazu przedstawiającego Dziewicę Maryję, w drugim — wokół starożytnej mapy, skradzionej z wykopalisk w Chinach. Zawiłości prawne przeplatają się tu z tajemnicami pochodzenia dzieł sztuki, znaleziskami archeologicznymi i interesami wpływowych osób.
«Tajemnica Dziewicy Maryi» otwiera cykl o Marie Koin, a «Tajemnica skradzionej mapy» kontynuuje go. Oba romanse są połączone wspólną bohaterką i bliską tematyką: śledztwa, sztuka, historia i prawo. Taki format jest wygodny do zapoznania się z cyklem w porządku, bez przerw między częściami.
Ten tom przypadnie do gustu tym, którzy kochają zagraniczne kryminały z profesjonalną bohaterką, historycznym śladem w fabule i napiętymi poszukiwaniami artefaktów. Heather Terrell łączy detektywistyczny thriller, intelektualny dreszczowiec i historię sztuki, nie zagłębiając się w suche szczegóły. Ważne są tu nie tylko dowody i dokumenty, ale także walka o prawo do posiadania przeszłości, jej reinterpretację i wykorzystanie znalezisk w swoich interesach.