Z szeroko zamkniętymi oczami. Niemiecki z A. Schnitzlerem

dziwny ciąg wydarzeń, przypadkowych spotkań i mistycznych zbieżności prowadzi Friedolina coraz dalej przez tajemniczą i eteryczną atmosferę nocy, pełną zagadek i nierozwiązanych pytań. Tekst noweli został zaadoptowany według metody Ilji Franka: zaopatrzony w dosłowne tłumaczenie na język rosyjski i niezbędny komentarz leksykalno-gramatyczny.