Transformacja Bogini: Istar-Astarte-Afrodyta

W książce ukazana jest zmienna natura bogini Istar/Astarte/Afrodyta, szeroko czczonej w starożytnej Zachodniej Azji i basenie Morza Śródziemnego.
Była znana pod różnymi imionami, ale pomimo pozornych podobieństw i bliskiego związku tych imion, źródła tego związku są dotychczas niewystarczająco zbadane. Specjaliści z różnych regionów i okresów historycznych omawiają ten temat z różnych perspektyw, co pozwala na nowo i szerzej zrozumieć naturę tej bogini (bogiń). Zakres badań obejmuje Mezopotamię, Lewant, Egipt i basen Morza Śródziemnego, począwszy od trzeciego tysiąclecia p.n.e. aż do epoki hellenistycznej.
Ten zbiór to wynik pracy międzynarodowej konferencji, która odbyła się w Tokio w 2011 roku. Po dyskusjach każdy artykuł został przeredagowany i poprawiony. Wśród autorów: Stefanie L. Budin, Stefanie Antoniou, Elizabeth Bloch-Smith, Izak Kornelius, Eiko Matsushima, Mark M. Smith, David T. Sugimoto, Keiko Tazawa i Akio Tsukimoto.
David T. Sugimoto (ur. 1958), doktor filozofii Uniwersytetu w Sheffield (Wielka Brytania), profesor katedry archeologii i etnologii Uniwersytetu Keio w Tokio, autor publikacji dotyczących badań artefaktów religijnych znalezionych w Południowym Lewancie, w tym żeńskich figurek z dyskiem z Południowego Lewantu i powstania monoteizmu (Tokio: Wydawnictwo Uniwersytetu Keio, 2008). Prowadził także wykopaliska na kilku stanowiskach archeologicznych w Izraelu, w tym w Tel En-Gew i Tel Rekhesz, a obecnie jest jednym z kierowników wykopalisk w Beit el w Palestynie.