Książka historyka i mitografa Jeana Sazneka, którą trzymasz w rękach, stała się jedną z najbardziej wpływowych w swojej dziedzinie. Rozwijając idee uczonych z Instytutu Warburg'a, Friedricha Saxl'a i Ervina Panofsky'ego, Saznek zaproponował zupełnie nowy sposób spojrzenia na ewolucję klasycznych obrazów w sztuce zachodniej Europy. Przyjmuje się, że bogowie Olimpu upadli z triumfem chrześcijaństwa. Dlaczego więc przeżyli niesamowite odrodzenie w epoce renesansu? To fundamentalne badanie, bogate w unikalny materiał ilustracyjny, odkrywa wieloaspektową rolę antycznej mitologii w intelektualnym i duchowym życiu tamtego czasu. Badanie Sazneka to podróż przez wieki: widzimy, jak mity, które powstały w starożytności, są reinterpretowane w średniowieczu, ożywają na płótnach Botticellego i Rafaela oraz znajdują nowe wcielenie w poezji Ronsarda i Szekspira. Autor rozważa „przetrwanie bogów” w trzech kluczowych tradycjach: fizycznej (malarstwo, monety, ryciny, rzeźba), moralnej (alegorie) i encyklopedycznej (literatura i słowniki). Szczegółowo autor bada, jak zmieniały się oblicza bogów — wpływały na to wydarzenia historyczne, regionalne tradycje i rosnąca dominacja kultury chrześcijańskiej. Książka, napisana żywym i dostępnym językiem, stanie się cennym źródłem nie tylko dla specjalistów (historyków sztuki i religii), ale także dla najszerszego kręgu czytelników zainteresowanych kulturą renesansu.