Panel Flandryjski

Wskazówka do morderstwa w artystycznym świecie współczesnej Madrytu jest ukryta w średniowiecznym obrazie przedstawiającym grę w szachy.

Na flamandzkim obrazie z XV wieku dwaj szlachcice grają w szachy. Jednak dwa lata przed tym, jak mógł usiąść do portretu, jeden z nich został zamordowany. W XX-wiecznej Madrycie Julia, konserwatorka obrazu przygotowująca dzieło na aukcję, odkrywa ukryty napis w języku łacińskim, który wskazuje na przestępstwo: Quis necavit equitem? Kto zabił rycerza? Ale gdy współpracuje z genialnym teoretykiem szachowym, aby odtworzyć posunięcia, odkrywa, że śmiertelna gra jeszcze się nie skończyła.