Dżataki. Opowieści o Buddzie. Tom 3

W trzecim tomie antologii dżatak w przekładzie Kena i Wisakhi Kawasakiego znalazło się 16 opowieści z 217, wybranych do pierwszego zapoznania się nowoczesnego zachodniego czytelnika ze starodawnym gatunkiem indyjskich przypowieści o ziemskich reinkarnacjach Buddy.

Uważa się, że sam Budda używał tych opowieści, aby przekazywać naukę ludziom.

Ogromna popularność tych opowieści nie maleje od trzech tysięcy lat – ich fabuły przeniknęły do kanonów baśni wielu narodów, co tłumaczy się nie tylko zajmującymi samymi magicznymi fabułami, ale i moralnym nauczaniem o wiecznych wartościach, dokładnym opisem najważniejszych problemów ludzkich – tych, które pozostają niezmienne we wszystkich czasach i we wszystkich kulturach.