Kiedy kończą się ciasteczka

W domu pieska Pelle i kotki Lollo panuje prawdziwy bałagan: rzeczy leżą tu i tam, nigdzie nie ma przejścia. Wygląda na to, że pora się ogarnąć. Ale żeby mieć siłę na sprzątanie, trzeba zjeść coś słodkiego! W bufecie nie zostało ani cukierka, ani ciasteczka. Co robić? Przyjaciele wyruszają na poszukiwanie słodkości i po drodze wpadają w różne tarapaty.