Kai baigiasi sausainiai

Namie šuniuko Pelle ir katytės Lollo tikras chaosas: daiktai besimėto čia ir ten, niekur nepraeisi. Atrodo, jau laikas sutvarkyti. Bet tam, kad būtų jėgų tvarkytis, reikia suvalgyti kažką saldaus! Bufete nebeliko nei saldainių, nei sausainių. Ką daryti? Draugai išsiruošia į ieškoti saldumynų ir pakeliui pateka į įvairias situacijas.