Mieszkańcy opowieści dla dzieci

W samym centrum Rosji, zaledwie 150 kilometrów od Moskwy, w pobliżu sławnego miasta Riazań znajduje się niezwykła kraina, którą od wieków nazywano Mieszczera.


Różne narody zamieszkiwały terytorium Mieszczery od zarania dziejów: swoje ślady pozostawili tu i Węgrzy, i Bałtowie, i Finno-Ugrianie,... i Tatarzy. Dlatego także historie, a właściwie opowieści, które przekazują z ust do ust miejscowi mieszkańcy, są różnorodne i niezwykłe.


W opowieściach mieszczerskich przed nami ukazuje się cały świat, gdzie rzeczywistość ściśle przeplata się z fantazją: obok prawdziwego tatarskiego chanatu można spotkać królestwa żab i koni, poszukać na mapie wyspy Dobrynia, a także zaginionego kraju bohaterskiego Pichkemorje lub jeziora Cudino, w którym zatonęło całe miasto.


Umiejętnie przeplatają się w opowieściach i wierzenia ludzi — chrześcijańskie i pogańskie: bogowie, anioły, ptaki i zwierzęta, duchy natury oraz różnorodne złośliwe stwory otaczają człowieka, pomagając mu lub szkodząc.


Kto stworzył świat — kaczka czy pszczoły? Czy w Mieszczerze były swoje amazonki? Jak związane są babcia Kolyada i starogermańska bogini Holda? Kim jest Bura-jaga i co ma wspólnego z Babą Jagą? Kim są czamka, anczutki i wichornie? Dlaczego domowy smutnieje? Dlaczego żaby głośno kumkają przed deszczem? Jak poradzić sobie z Błudem-Balamutem? O tym wszystkim opowiedzą mieszczerskie opowieści.