Miešerijas pasakas bērniem

Krievijas centrā, tikai 150 kilometrus no Maskavas, netālu no slavenā Rjazaņas pilsētas atrodas brīnišķīga zeme, kuru senos laikos dēvēja par Miešeriju.

Dažādi tautas kopš seniem laikiem apdzīvojuši Miešerijas teritoriju: savu pēdas šeit atstājuši gan ungāri, gan baltieši, gan somugri, gan tatāri. Tāpēc arī stāsti, precīzāk, pasakas, kuras no mutes mutē nodod vietējie iedzīvotāji, ir daudzveidīgas un pārsteidzošas.

Miešerijas pasakās priekšā mums paveras vesela pasaule, kur realitāte cieši saplūst ar fantāziju: blakus īstajam tatāru hanatam jūs varat sastapt vardes un zirgus valstības, meklēt kartē Dobriņas salu, kā arī pazudušo varoņu zemi Pičkemorje vai ezeru Čudino, kurā noslīka vesela pilsēta.


Meistarīgi saplūst pasakās arī cilvēku ticējumi — kristīgās un pagāniskās: dievi, eņģeļi, putni un dzīvnieki, dabas gari un dažāda veida ļaunumi apkārt cilvēkam, palīdzot viņam vai kaitējot.


Kas radījis pasauli — pīle vai bites? Vai Miešerijā bija savas amazonas? Kā saistītas vecmāte Kolyada un senā vācu dieviete Holda? Kas ir Bura-jaga un kas viņai kopīgs ar Babu-jagu? Kas ir čamka, ančutki un vīhorni? Kāpēc mājas gars skumst? Kāpēc vardes skaļi kvakā pirms lietus? Kā tikt galā ar Bludu-Balamutu? Par visu šo stāstīs Miešerijas pasakas.