Najstraszniejsze koreańskie historie

Podręcznik "Najstraszniejsze koreańskie historie" zawiera znane koreańskie baśnie ludowe ("Lisia nora", "Nieszczęśliwa A-ran", "Suri i Nabi" i inne), które uważane są za klejnoty koreańskiego folkloru.
Po każdej baśni znajduje się lista nowych słów i zwrotów oraz ćwiczenia na zrozumienie przeczytanego tekstu, klucze do których umieszczono na końcu książki. Aby w pełni zrozumieć tekst, podano artystyczne tłumaczenie baśni na język rosyjski.
Baśnie zostały wybrane i dostosowane przez uznanych specjalistów w dziedzinie języka i literatury koreańskiej – nauczycieli Instytutu Krajów Azji i Afryki Uniwersytetu Lomonosowa, autorów licznych podręczników do języka koreańskiego Irinę Lwowną Kasatkinę i Chun In Sun.