Leningrad Sergeja Dowłatowa w obiektywie aparatu

Twórczość Sergeja Dowłatowa jest nierozerwalnie związana z Leningradem: fabuły wielu jego dzieł są osadzone w topografii miasta, jego kulturze i codziennym życiu. Ulice, prospekty, mieszkania, sklepy, muzea, kawiarnie i restauracje, teatry i kina, różne instytucje społeczne i administracyjne – wszystkie te i wiele innych miejskich realiów weszły w prozę Dowłatowa jako jej ważne składniki. Można powiedzieć, że sam Leningrad jest jednym z jego ulubionych bohaterów. Rzadkie fotografie, które znalazły się w tym albumie, zostały zrobione w latach 60-70 XX wieku.

Nie tylko pozwalają zobaczyć, jak wyglądało miasto kilka dziesięcioleci temu, ale także stają się ilustracjami do dzieł Dowłatowa: towarzyszone cytatami z „głosów zza kadru” narratora, razem tworzą pewną nadwielką fabułę, prace wybitnych mistrzów leningradzkiej fotografii – Natalii Szarymowej, Walentego Baranowskiego, Ilji Narowlanskiego, Wsiewołoda Tarasiewicza – przypominają nam o bohaterach i sytuacjach z opowiadań i powieści Sergeja Dowłatowa, o niezwykłym i nieprzemijającym urok jego talentu.
W publikacji znalazło się także kilka opowiadań napisanych przez Dowłatowa w różnych okresach. Książkę otwiera artykuł historyka literackiego i krytyka Andrieja Arjewa.