Leningrad Sergei Dovlatovi objektiivi ees

Sergei Dovlatovi looming on lahutamatult seotud Leningradiga: paljude tema teoste süžeed on kirjutatud linna topograafiasse, selle kultuurikeskkonda ja igapäevaellu. Tänavad, prospektid, korterid, poed, muuseumid, kohvikud ja restoranid, teatrid ja kinod, erinevad sotsiaalsed ja administratiivsed asutused — kõik need ja paljud muud linna reaalsused on Dovlatovi proosas olulisteks koostisosadeks. Võib öelda, et Leningrad ise on üks tema lemmikuid tegelasi. Haruldased fotod, mis on sisse toodud sellesse albumisse, on tehtud 1960.–1970. aastatel.

Need mitte ainult ei lase näha, milline linn oli paar aastakümmet tagasi, vaid muutuvad ka Dovlatovi teoste illustreerimiseks: koos narratiivi «kaadritaguse» häälega esitatavate tsitaatidega moodustavad nad teatud ülemineku, ja silmapaistvate Leningradi fotograafide — Natalia Šarimova, Valentina Baranovski, Ilja Narovljanski, Vsevolod Tarasevič — tööd meenutavad meile Sergei Dovlatovi lugudest ja novellidest tuttavaid tegelasi ja olukordi, tema talendi imelist ja püsivat võlu.
Kogusse on lisatud ka mitmeid Dovlatovi erinevatel aegadel kirjutatud jutustusi. Raamatut avab kirjandusteadlase ja kriitiku Andrei Arjevi artikkel.