Wyspa Sachalin

«Sensacyjna wiadomość!» — donosiły gazety o podróży A. P. Czechowa na Sachalin w 1890 roku: słynny młody pisarz niespodziewanie nawet dla rodziny wyruszył na daleką wyspę katorżniczą.
Podróż trwała osiem miesięcy, pisarz pokonał wiele tysięcy werst koleją oraz statkami, końmi i łodziami, kilka razy ledwie nie zginął. Jednak, wbrew oczekiwaniom czytelników, Czechow przywiózł z Sachalinu nie powieść, a książkę «Wyspa Sachalin». Książka ta — jednocześnie szkice podróżnicze i wszechstronne badanie unikalnej historii wyspy oraz losów jej mieszkańców — rdzennej ludności i skazanych katorżników.
Oprócz «Wyspy Sachalin», do obecnego wydania dołączono szkice «Z Syberii».