Gniazdo szlacheckie

Iwan Siergiejewicz Turgieniew (1818–1883) — znany rosyjski pisarz-realista, publicysta i tłumacz, zdobywający uznanie na całym świecie. Stał się jednym z pierwszych, którzy zajęli się badaniem «nowego człowieka», ponadto dzięki niemu szerokie oświetlenie w społeczeństwie uzyskał ruch nihilistyczny. Był członkiem korespondentem... cesarskiej Akademii Nauk, honorowym doktorem Uniwersytetu Oksfordzkiego i honorowym członkiem Uniwersytetu Moskiewskiego.
W większości dzieł pisarza odzwierciedla się idea ukazania wewnętrznego świata człowieka, jego szczerych przeżyć i duchowych uniesień, a barwność narracji pozwala czytelnikowi w pełni poczuć życiowe perypetie wielu osobliwych charakterów. Jednocześnie jednym z głównych tematów powieści i romanu zawartego w niniejszym zbiorze staje się odnalezienie i utrata prawdziwej miłości. Pierwsza miłość i zgubna, irracjonalna pasja, przeciwstawienie cnocie i występkowi oraz inne koleje losu stają w wrażliwych duszach bohaterów Turgieniewa na równi z wydarzeniami historycznymi: «Pierwsza miłość — to ta sama rewolucja: jednolity-prawidłowy porządek ułożonego życia zostaje rozbity i zniszczony w jednej chwili, młodość stoi na barykadzie, wysoko powiewa jej jasny sztandar — i cokolwiek ją tam czeka — śmierć czy nowe życie, — wszystkiemu wysyła swój entuzjastyczny pozdrowienie».
W wydaniu znajduje się powieść «Gniazdo szlacheckie», a także opowiadania «Wiosenne wody» i «Pierwsza miłość».