Płoniemy ogniem

Kiedy Aria wraca do Aspen, aby opiekować się hotelem swojej chorej matki, nie spodziewa się, że emocje wezmą górę: dziewczyna wciąż coś czuje do Wyatta, charyzmatycznego hokeisty, który tak głęboko zranił jej serce. Niemniej jednak Aria przysięgła, że nigdy więcej się z nim nie zbliży, ale okazuje się to niemożliwe, ponieważ Wyatt przyjeżdża do ich hotelu. Aria odzyskuje nadzieję, kiedy w końcu spotyka kogoś nowego i daje do zrozumienia swojemu byłemu chłopakowi, że mogą spędzać czas tylko jako przyjaciele. Ale podczas podróży w śnieżne góry między nimi iskrzy, a Wyatt wydaje się być gotowy zrobić wszystko, by przekonać ich, że przyjaźni nigdy nie będzie dość…