Yeongdo, Korea 1911. W małej wiosce rybackiej na brzegach Morza Wschodniego, mężczyzna z klubową stopą i wargą zajęczą żeni się z piętnastoletnią dziewczyną. Para ma jedno dziecko, swoją ukochaną córkę Sunja. Gdy Sunja zachodzi w ciążę z żonatym yakuza, rodzina staje w obliczu ruiny. Ale wtedy Isak, chrześcijański minister, oferuje jej szansę na zbawienie: nowe życie w Japonii jako jego żona.
Podążając za mężczyzną, którego ledwie zna, do wroga kraju, w którym nie ma przyjaciół, domu, a którego języka nie potrafi mówić, zbawienie Sunji to dopiero początek jej historii.
Przez osiem dekad i cztery pokolenia, Pachinko to epicka opowieść o rodzinie, tożsamości, miłości, śmierci i przetrwaniu.