W obcych morzach

W kwietniu 1579 roku słynny pirat, kapitan «Złotej sarny» Francis Drake zaatakował hiszpański galeon «Cacafuego». Oprócz bogatych łupów piraci zabrali z okrętu ciemnoskórą niewolnicę o imieniu Makaja. Kim jest dla Anglików — jeniec czy gość? To zależy od tego, czy uda jej się znaleźć wspólny język z kapitanem Drake'em, którego załoga nazywa «generałem». To on jedyny podejmuje decyzje. Życie na pokładzie statku jest surowe i pełne niedostatków, a młodej kobiecie dodatkowo przychodzi codziennie bronić się przed swoimi tormentami i przemocą. Makaja będzie musiała przejść przez szereg trudnych prób, odwiedzić nieznane ziemie, przekroczyć Pacyfik, znany z groźnych burz i sztormów… Ale nie poddaje się, nie załamuje rąk i wierzy, że jeszcze ma doświadczyć miłości.