Teiste meredes

Aprillis 1579 viis kuulus piraat, „Kuldse jänese“ kapten Francis Drake, Hispaania galeoni „Cacafuego“ abordile. Peale rikkaliku saagi haarasid piraadid laevast ka tumedanahalise orja nimega Makaiya. Kes ta inglaste jaoks on — vang või külaline? See sõltub sellest, kas tal õnnestub leida ühist keelt kapten Drake'iga, keda meeskond kutsub „kindraliks“. Tema on ainus, kes siin otsuseid teeb. Elu laeva peal on karm ja täis puudusi, ning noorel naisel tuleb igapäevaselt kaitsta end meelevaldsuse ja vägivalla eest. Makaiyada ootab ees rida raskeid katsumusi, kasutamata maade avastamine, Vaikse ookeani ületamine, kuulus oma raevukate tormide ja tormide poolest… Kuid ta ei anna alla, ei langeta käsi ja usub, et tal on veel määratud kogeda armastust.