Leniwie i rzadko trzeźwy dublinski student leży całymi dniami w łóżku, przepycha się ze swoim skąpym wujkiem i — pisze powieść. Główny bohater, drugorzędny pisarz, przez ponad dwadzieścia lat nie skłonny do wstawania z łóżka, czyta tylko książki w zielonych...
okładkach i — oczywiście, pisze powieść. Tak złą, że postacie zaczynają się mścić i — pisać swoją własną powieść, w której bohaterem stanie się stworzony przez nie autor! Protopostmodernistyczna i pełna odniesień do średniowiecznej literatury Irlandii powieść-balagán „U Płynęły-Dwie-Ptaki” (1939) — debiut autora „Trzeciego policjanta”, „Śpiewających Łazarzy” i „Archiwum Dolki”, przezabawne arcydzieło, którego stylistycznym szaleństwem zachwycali się James Joyce i Samuel Beckett. Przed wami nowe tłumaczenie tego pomnika irlandzkiej literatury z szczegółowym komentarzem lingwokulturowym.
Leniwie i rzadko trzeźwy dublinski student leży całymi dniami w łóżku, przepycha się ze swoim skąpym wujkiem i — pisze powieść. Główny bohater, drugorzędny pisarz, przez ponad dwadzieścia lat nie skłonny do wstawania z łóżka, czyta tylko książki w zielonych okładkach i — oczywiście, pisze powieść. Tak złą, że postacie zaczynają się mścić i — pisać swoją własną powieść, w której bohaterem stanie się stworzony przez nie autor! Protopostmodernistyczna i pełna odniesień do średniowiecznej literatury Irlandii powieść-balagán „U Płynęły-Dwie-Ptaki” (1939) — debiut autora „Trzeciego policjanta”, „Śpiewających Łazarzy” i „Archiwum Dolki”, przezabawne arcydzieło, którego stylistycznym szaleństwem zachwycali się James Joyce i Samuel Beckett. Przed wami nowe tłumaczenie tego pomnika irlandzkiej literatury z szczegółowym komentarzem lingwokulturowym.
Bądź pierwszym, który dowie się o naszych aktualnych rabatach, ofertach i nowych produktach!
Check icon
Dodano do koszyka
Check icon
Dodałeś do ulubionych
Wyprzedane
Produkt jest obecnie niedostępny na magazynie.
Dostępny
Produkt dostępny na magazynie. Dokładny termin dostawy otrzymasz od operatora po potwierdzeniu zamówienia.
Na zamówienie
Produkt dostarczany jest bezpośrednio od wydawnictwa. Realizacja zamówienia trwa do 14 dni, dokładny termin dostawy otrzymasz od operatora po potwierdzeniu zamówienia.