Myśli i maksymy

W książce zamieszczone są wypowiedzi Napoleona Bonaparte, spisane na wyspie Świętej Heleny przez członka jego świty hrabiego Emmanuela Augustena de Las Casa. Myśli Napoleona, dotyczące nie tylko polityki i wydarzeń z czasów jego rządów, ale także historii, filozofii i literatury, dają wgląd w wieloaspektowość tej legendarnej postaci, głębokość wiedzy wielkiego męża stanu i dowódcy. Tłumaczenia wypowiedzi cesarza przedstawione są w takim porządku, w jakim zostały zamieszczone w paryskim wydaniu z 1820 roku, i towarzyszą im niezbędne komentarze tłumacza. W książce zamieszczone są także inne wypowiedzi Napoleona, które pojawiają się w korespondencji i wspomnieniach współczesnych.