Chrześcijańskie legendy

Nikołaj Siergiejewicz Leskow w swojej twórczości bada dużego narodowego charakteru. Czym żyje rosyjski człowiek, co to jest prawo Boże, jaka jest natura dobra i zła, grzechu i sprawiedliwości - oto krąg pytań, które zajmują autora. W latach 80. XIX wieku Leskow zwraca się ku fabułom i motywom staroruskiego zbioru żywotów „Prolog”, z czego wyrasta całe kierunek w twórczości autora, do którego należy dziewięć Chrześcijańskich legend, publikowanych w niniejszym wydaniu. Etyczne pytania poruszone przez Leskowa wciąż zajmują czytelników do dziś. Dzięki głębokiemu opracowaniu charakterów i różnorodności palety językowej cykl legend zajmuje zasłużone miejsce wśród arcydzieł rosyjskiej literatury na temat chrześcijaństwa.