Kristlikud legendid

Nikolai Semjonovitš Leskov uurib oma loomingus suuri rahvastiku iseloome. Mis elab vene inimeses, mis on Jumala seadus, mis on hea ja kurja, pattude ja õiguse olemus - need on küsimused, mis autorit huvitavad. 1880ndatel pöördub Leskov vanemate vene elulookogude «Prolog» süžee ja motiivide poole, millest kasvab välja terve suund autori loomingus, kuhu kuulub üheksa Kristlikku legendi, mis on antud välja käesolevas väljaandes. Eetilised küsimused, mida Leskov tõstatab, jätkavad lugejate muret ka tänapäeval. Täieliku iseloomude uurimise ja keelelise paleti mitmekesisuse tõttu seisavad legendide tsükkel õigustatult Venemaa kirjanduse meistriteoste seas kristliku teema alal.