Wieczny sen

Grenlandia, rok 1800. W surowych, śnieżnych ziemiach żyje dziewczyna Añe i jej ojciec-szaman. Pewnej nocy przeprowadzają kolejny rytuał, ale z ciemności wyrywają się starożytne siły, a Añe przenosi się do roku dwóch tysięcy. Zamiast znajomych chat widzi dużą nieznaną osadę. Nowy świat wydaje się jej koszmarem – z wirującej burzy wyłaniają się istoty, niszczące wszystko na swojej drodze. Añe musi przetrwać i znaleźć sposób na powrót, ale najważniejsze – poznać straszne tajemnice swojego ojca i rozwikłać sekret rytuału, który przeniósł ją w przyszłość.