Winna miłość. Książka do czytania w języku chińskim

Ai Wei (1966) - autor licznych powieści i opowiadań, za które otrzymał prestiżowe nagrody. Wiele jego dzieł trafiało corocznie na listę najlepszych powieści „Towarzystwa Chińskich Prozaików”. Utwory pisarza były tłumaczone na języki obce.

Powieść „Winna miłość”, nad którą praca trwała całe trzy lata (2002-2005), została wydana w 2011 roku i od razu przyciągnęła uwagę krytyków literackich, ponieważ poruszała ostre problemy społeczne.

...Osiem lat temu Lu Jianya niesprawiedliwie oskarżono o przestępstwo, którego nie popełnił. Odsiedział cały wyrok, w końcu wyszedł z więzienia, ale zamiast zacząć nowe życie na czysto, postanowił odnaleźć dziewczynę, odpowiedzialną za wszystkie jego nieszczęścia, piękną Yu Zhili, która do tego momentu zdążyła wyjść za mąż i urodzić dziecko, nie przestając przy tym dręczyć się wyrzutami sumienia z powodu tego, co wydarzyło się z Lu Jianem...
Przed wami powieść o „toksycznych” relacjach, z których trudno się wyrwać, o przemocy w rodzinie i o tym, do jak szalonych czynów może doprowadzić ludzi miłość.

W książce znajduje się nieadaptowany tekst powieści, wzbogacony komentarzami.