Nieoczekiwany świadek

Miejsce pracy detektywa Sho w dziale do spraw zabójstw, więc o tych zbrodniach będzie mowa w książce. Zbiór zawiera kilka przypadków z praktyki głównego bohatera, różniących się nie tylko sposobem popełnienia opisywanych czynów, ale także tym, jakimi wynikami zakończyło się ich śledztwo…
Opowiadania współczesnej amerykańskiej pisarki, profesjonalnej ekspertki kryminalnej Shannon Hollinger, zostały zaadaptowane w tym wydaniu metodą nauki czytania Ilyi Franka: wyposażone w dosłowne tłumaczenie na język rosyjski oraz niezbędne komentarze leksykalno-gramatyczne (bez upraszczania tekstu oryginału). Unikalność metody polega na tym, że zapamiętywanie słów i zwrotów odbywa się dzięki ich powtarzalności, bez uczenia się na pamięć i potrzeby korzystania ze słownika. Ponadto czytelnik przyzwyczaja się do logiki języka angielskiego, zaczyna go "czuć".
Dla szerokiego kręgu osób uczących się języka angielskiego i interesujących się kulturą anglo-amerykańską.