Negaidīts liecinieks

Detektīva Šou darba vieta ir slepkavību izmeklēšanas nodaļa, tāpēc grāmatā tiks runāts tieši par šiem noziegumiem. Krājumā iekļauti vairāki gadījumi no galvenā varoņa prakses, kas ievērojami atšķiras ne tikai ar to, kā tika izdarīti aprakstītie noziegumi, bet arī ar to,... kādiem rezultātiem noveda to izmeklēšana…
Mūsdienu amerikāņu rakstnieces, profesionālās kriminālistikas ekspertes Šenonas Holingeres stāsti ir pielāgoti šajā izdevumā, izmantojot Iļjas Franka mācību lasīšanas metodi: tie ir aprīkoti ar burtisku tulkojumu krievu valodā un nepieciešamajiem leksiski-gramatiskajiem komentāriem (bez oriģināla teksta vienkāršošanas). Metodes unikālums slēpjas tajā, ka vārdu un izteicienu iegaumēšana notiek, pateicoties to atkārtojamībai, bez mācīšanās un nepieciešamības izmantot vārdnīcu. Turklāt lasītājs pierod pie angļu valodas loģikas, sāk to "just".
Plašam cilvēku lokam, kuri mācās angļu valodu un interesējas par angloamerikāņu kultūru.