Główny bohater trylogii "W noc wielkiego przypływu" w snach przenosi się do dziwnych, półfantastycznych światów, sam przy tym przemieniając się w dwunastoletniego chłopca. W jednym z tych światów, w starożytnej półruinie twierdzy, poznaje trębacza Waleryka i Bracika, młodszego brata Waleryka. Chłopcy muszą wrócić tutaj, do tej samej twierdzy, ale pięćset lat wcześniej. W przeciwnym razie w bitwie, w której kiedyś walczyli, zwycięży wróg i zniszczy ich rodzime miasto. W następnym przemieszczeniu z świata do świata nasz bohater w sojuszu z tymi samymi Walerykiem i Bracikiem staje do pojedynku z Wielkim Kanclerzem, dyktatorem, który splata mieszkańców miasta-twierdzy między sobą i wydał rozkaz zabijania dzieci w imię rzekomo "przeznaczonej przyszłości". A z opustoszałego, martwego świata, do którego chłopcy ponownie zostali przeniesieni, pomaga im wydostać się Jaśka — wieczny perł, żywy kryształ, kropla deszczu gwiazdowego. Tak jak Sieriożka, Faddejka, bohater "Pomarańczowego portretu z plamkami", wędruje między dwoma światami — Ziemią a Marsem. Tutaj, na Ziemi, jest zwykłym chłopcem, marzycielem i fantazjerem. Tam, na Marsie, jest mądrym księciem, który oddaje wszystkie siły, by położyć kres bezsensownej rzezi, którą toczą między sobą miejscowe plemiona, a tym samym ocalić planetę od zagłady.