pięćset lat temu energia Wszechświata, kołyski czterech światów, została zapieczętowana. Najwyższe siły pozbawiły swojej przychylności Zmierzchowe miasto - niegdyś tętniący życiem i kwitnący megapolis-port, otwarty na wszystkie kraje, wszystkie królestwa, wszystkie mikrokosmosy. Czy światy są skazane na zgubę? Może wszystko zmieni nadchodząca raz na sto lat Noc bogów, kiedy magia jest szczególnie silna? Nie chcąc pozostawać z boku i obojętnie obserwować zniszczenie porządku świata, dziedzice szlacheckich domów, skazani na walkę o królewski tron, niechcący stają się sojusznikami w dążeniu do uratowania swojego miasta i ochronienia Wszechświata przed pogrążeniem w chaosie. Ale ich bunt przeciwko mściwym bogom słono ich kosztuje... Po raz pierwszy po rosyjsku!
