Rok nieba

Minęło prawie dziesięć lat od pierwszego lotu na Księżyc, Elma York pracuje na bazie księżycowej. Planowana jest ekspedycja na Marsa. Jednak na Ziemi rozszerza się ruch protestacyjny „Pierwszych Ziemian” i finansowanie misji jest ograniczane. Elma chce zostać na Ziemi, z mężem i założyć normalną rodzinę, a niebezpieczna podróż zajmie trzy lata. Ale ciągnie ją do nowej planety i to właśnie jej wysiłki mogą uratować misję przed odwołaniem.