Rok debess

Pēc gandrīz desmit gadiem kopš pirmā lidojuma uz Mēness, Elma Jorka strādā uz Mēness bāzes. Tiek plānota ekspedīcija uz Marsu. Bet uz Zemes pieaug protestu kustība "Pirmzemnieki", un finansējums misijai tiek samazināts. Elma vēlas palikt uz Zemes, kopā ar vīru un iegūt normālu ģimeni, bet bīstamais ceļojums ilgs trīs gadus. Taču viņu vilina jaunā planēta, un tieši viņas pūles varēs glābt misiju no atcelšanas.