Marina Korolowa – dziennikarka, filolog, kandydat nauk filologicznych, profesor NIU WSHÉ, uznawany specjalista w zakresie współczesnej normy językowej. Czytelnicy, słuchacze, widzowie znają ją z programów "Mówimy po rosyjsku" i "Jak poprawnie" w radiostacji "Echo Moskwy", cotygodniowych autorskich kolumn w "Gazecie Rosyjskiej", rubryk i wywiadów eksperckich w kanałach telewizyjnych "Karuzela" i "Kultura". Jest autorką książkowych bestsellerów, w tym "Czysto po rosyjsku: mówimy i piszemy poprawnie".
Aktywnie działa w mediach społecznościowych. Stworzyła podcast "Czysto po rosyjsku z Mariną Korolową".
Książka "Rosjanin w porządku" – to praktyczne rekomendacje dla wszystkich, którzy chcą dobrze mówić i poprawnie pisać. Opowiada o najbardziej interesujących, trudnych i kontrowersyjnych aspektach współczesnego języka rosyjskiego, o najczęściej popełnianych błędach: anfas czy w anfas, afera czy afiera, banknot czy banknota… Dowiesz się, jak poprawnie wymawiać określone słowa, gdzie postawić akcent, co oznaczają te czy inne wyrażenia, słowa i terminy.
Będąc przytłoczeni informacjami, zawsze szukamy szybkiej odpowiedzi. Dlatego książka ma formę kartek (przecież tak łatwo zapamiętuje się "oczami"), mających krótki tekst towarzyszący.