Pszczoła miodna i wyspa górska Malinowa

Czego nie przechowuje się na strychu w pszczółce! I zabytkowy wazon, i kolekcja lalek, a nawet... prawdziwa mapa skarbów! Odkrywszy to, mała pszczółka Honey postanawia odnaleźć skarb i wraz z tatą wyrusza na wycieczkę na wyspę Malinowa Góra. Po drodze przeżyją przeprawę na drewnianej tratwie, zbudowanie chaty, spędzenie nocy pod rozgwieżdżonym niebem, a nawet prawdziwą akcję ratunkową! Mała pszczółka i jej tata spotykają kreta podróżnika, który ma kłopoty i postanawiają mu pomóc, nawet jeśli oznacza to odłożenie poszukiwania skarbu.