Wielu naukowcom w trakcie pracy zdarza się wykonywać obliczenia o wysokiej wydajności i przechowywać duże ilości danych. Wymaga to kosztownego sprzętu, a czasem nawet całego działu IT zajmującego się jego wsparciem i konfiguracją. Efektywnym rozwiązaniem mogą być usługi chmurowe, które szybko zapewniają dostęp do niezbędnych zasobów, umożliwiają łatwą wymianę danych i przechowywanie ich poza lokalnymi komputerami oraz znacznie obniżają koszty technicznego wyposażenia laboratoriów i centrów badawczych.
Technologie chmurowe są już dzisiaj szeroko stosowane w matematyce, fizyce, archeologii, badaniach atmosfery i klimatu, medycynie, badaniach kosmicznych, energetyce oraz innych dziedzinach. Rozszerzają możliwości badań naukowych dzięki własnym mocami, sprzyjają rozwojowi nauki w krajach i obszarach borykających się z problemami, wspomagają rozwój międzynarodowej współpracy naukowej, zapewniają wysoki poziom cyberbezpieczeństwa, umożliwiają optymalizację wydatków oraz wpływu na środowisko. Usługi chmurowe są również wdrażane w małych startupach oraz dużych firmach z dużą liczbą pracowników, klientów i dostawców, ponieważ zapewniają stałą synchronizację i mobilność.
Przy książce „Przejście do chmury” pracowali doktorzy nauk i profesorowie Juan Ańel, Diego Montes oraz Javier Iglesias, którzy od wielu lat stosują rozwiązania chmurowe w swoich projektach. W tym wydaniu zebrali wszystkie informacje niezbędne do przejścia na infrastrukturę chmurową, w tym analizę i porównanie różnych usług, opis dostępnych narzędzi i programów, aspekty etyczne oraz prawne technologii chmurowych i inne szczegóły.