Neskaidra orķestrēta Dorīša strādā virtuvē cukura plantatora muižā Brazīlijas ziemeļos. Viņa neko nezina, izņemot kungu māju un apkārtējos cukurniedru laukus. Bet kādu dienu mājā parādās viņas vienaudze, saimnieka meita - Grāsa, skaista, gudra un uzdrošināta. Dorīša un Grāsa, meitenes no dažādām pasaulēm, izrādās saistītas ar vientulību attālajā Brazīlijas stūrī, atšķirtā no visa pasaules. Katras no viņām dzīvo mūzika. Vienai ir brīnišķīgs dziedātājas putna balss, bet otra raksta dzeju ritmā melodijām, kas skan iekšā viņā. Un abas sapņo ienirt lielajā pasaulē. Mūzika kļūs par viņu kopējo kaislību, draudzības un sacensības pamatu, un vienīgo veidu, kā izbēgt no dzīves, uz kuru viņas, šķiet, ir notiesātas. Un kādu dienu tas izdodas. Viņu intīmā, mainīgā saikne kopā ar mūziku noteiks viņu likteni. Romāns, kas aptver vairākus desmitus gadu, no 1930. gadiem līdz mūsdienām, pārvietojoties no mežonīgās Brazīlijas nomales uz spīdīgu, bīstamu Riodežaneiro, un pēc tam uz Holivudu, ir pilns mūzikas. Samba, izsmalcināta un intīma, skaļa un gandrīz nedzirdama, skan no katras šīs grāmatas lapas.