Talismans labvēlīgai laika prognozei

Kaedē — ļoti laipna un kautrīga meitene no neliela japāņu ciemata. Dažreiz viņa šaubās par sevi, bet tic, ka kādu dienu spēs atrast īstu draugu. Meipls — jautra un dzīvīga burve. Viņa prot sazināties ar burvju dzīvniekiem, un viņai ļoti nepieciešama palīdzība! Reiz parasta meitene Kaedē uzzināja, ka viņas kaimiņiene Meipls – īsta burve! Tas kļuva par brīnišķīgas draudzības sākumu. Kaedē palīdz savai draudzenei atrast maģiskos artefaktus, kurus tā bieži zaudē neuzmanības dēļ. Bet lietus sezonā katru dienu ir slikts laiks, un tik ļoti gribas doties meklēt burvju priekšmetus. Meitenes ļoti uztraucas. Vai tiešām viņas neatgriezīs fejas zvaniņu un saziņas spoguli? Kā Kaedē un Meipls tiks galā ar šo neveiksmi?