Rietumu frontē bez pārmaiņām. Trīs biedri. Triumfa arka

Erich Maria Remarque — izcils vācu rakstnieks 20. gadsimtā, kura darbi tulkoti desmitos valodu. Krievijā viņš joprojām ir viens no populārākajiem ārzemju autoriem. Romāns «Rietumu frontē bez pārmaiņām» (1928) atnesa Remarkam pasaules slavu un kļuva par īstu sensāciju: grāmata izplatījās ar pusotru miljonu eksemplāru. Drīz tā tika ekranizēta, un Remarks tika izvirzīts Nobela miera prēmijai. Romāns «Trīs biedri» (1936) pirmo reizi tika izdots Dānijā tulkojumā dāņu valodā, jo Remarka dzimtenē viņa darbi bija aizliegti. Šo grāmatu sauc par skaistāko romānu par mīlestību, visinteresantāko romānu par draudzību un visdziļāko romānu par cilvēku attiecībām visā divdesmitā gadsimta vēsturē. Romāns «Triumfa arka» (1945), iekļauts šajā izdevumā, arī pieder pie labākajiem Remarka darbiem. Tas ir romāns par dzīves jēgu nestabilā, trauslā pasaulē, par cilvēcību un laimes trauslumu, par mīlestību.